Billetes de Brasil (I)

Brasil es, hoy por hoy, una de las llamadas economías emergentes. Su inmenso territorio, mas de 8,5 millones de kilómetros cuadrados, su gran reserva de materias primas y su gran población, unos doscientos millones de habitantes, sitúan a esta gran nación con una buena perspectiva de futuro.

Su historia monetaria también es inmensa, por eso vamos a dividir las entradas dedicadas a sus billetes en dos.

Brasil, al igual que otras naciones del continente americano, han sufrido los efectos de la inflación galopante, y esto se ha hecho sentir en sus emisiones de billetes. Sin embargo sus éstas son de una belleza fuera de lo común. El mundo cultural que se retrata en los personajes y motivos de sus billetes no es muy conocido en España. Espero hoy acercar a todo el público un poco de la cultura brasileña, que como verán, queda muy alejada de los estereotipos  simplistas que tenemos de este país.

Sistema monetario:

1 Cruzeiro = 100 centavos 1942-1967.

1 Cruzeiro Novo = 1.000 cruceiros viejos. 1.967-1.985.

1 Cruzado = 1.000 cruceiros nuevos. 1.986 - 1.989. 

1 Cruzado Novo = 1.000 cruzados. 1.989 - 1.990.

1 Cruzeiro = 1 Cruzado Novo 1.990 - 1.993.

1 Real = 1.000 cruceiros 1.993.

 Un real.

En abril de 1994, se estableció una reforma monetaria en la que se

equiparaba el cambio de un real igual a un dólar norteamericano.

 100.000 cruceiros resellados como 100 reales.

En la explicación de los distintos sistemas monetarios brasileños

hemos explicado que en la reforma de 1993 

un real era igual a 1.000 cruceiros.

En aquel año se procedió a resellar los billetes de cruceiros con su

valor equivalente en reales (reais)

 50 Cruzados Nuevos resellados como 50 cruceiros.

Retrato de Carlos Drummond de Andrade (1902-1987).

Poeta, político y periodista brasileño.

La primera estrofa dice:

eu preparo una cançao

em que minha máe se reconheça,

todas as máes se reconheçam,

e que fale como dois olhos.

Cuya traducción viene a ser (más o menos):

Yo preparo una canción 

en la que mi madre se reconoce, 

todas las madres reconocen, 

y hablan como dos ojos

 200 cruceiros

Dedicados al primer centenario de la república.

Reverso: Óleo "Patria" de Pedro Bruno (1.888-1.949)

 100 cruzados nuevos.

Retrato de Cecília Meireles (1.901-1.964). Poetisa, periodista y

profesora brasileña.

 100 cruceiros

Observen respecto al anterior que es el mismo modelo 

pero con distinto valor facial.

 500 cruzados nuevos resellados como 500 cruceiros.

Retrato de Augusto Ruschi (1.915-1986). Naturalista

 1.000 cruceiros.

Retrato de Cándido Rondón (1.865-1.958). También conocido como

Mariscal Rondón. Fue explorador, militar e ingeniero.

 10.000 cruceiros.

Retrato de Vital Brazil (1.865-1.950). Científico biomédico e inmunólogo.

 5.000 cruceiros.

Retrato de Carlos Gomes (1.836-1.896). Músico

 50.000 cruceiros.

Retrato de Cámara Cascudo (1.898-1.986).

Abogado, antropólogo, folklorista, periodista e historiador.

50.000 cruceiros resellados como 50 reales 

(cruceiros reales)

Concluye aquí la primera entrega de "Billetes de Brasil". Próximamente subiré el segundo artículo sobre el papel moneda brasileño.

Espero que les haya gustado.

Un saludo a todos/as.